Quellen & Datenquellen

Wetterdaten & Prognosen

Open-MeteoWetterprognosen (ICON, GFS, ECMWF), Ensemble, Geocoding – CC BY 4.0 Bright SkyDWD & ZAMG SYNOP-Messdaten, Föhn-Druckgradienten GeoSphere AustriaINCA Nowcast (15 min, 1 km Auflösung) DWDNowcast-Warnungen (WarnWetter) ZAMGÖsterreichische Wetterwarnungen

Karten & Satellit

OpenStreetMapKartenkacheln (Basiskarte) – ODbL OpenTopoMapTopografische Karte RainViewerRegenradar-Overlay EUMETSATSatellitenbilder (Meteosat) WetterzentraleDWD-Bodenfrontenkarte, ECMWF-Charts

Fluggebiet & Luftverkehr

DHVStartplatz-Datenbank Deutschland / Österreich OGN / GliderTrackerEchtzeit-Luftverkehr (Open Glider Network) ParaglidableKI-basierter Fliegbarkeits-Score thermal.kk7.chThermik-Hotspot-Karte & Skyways (CC-BY-NC-SA)

Live-Daten & Kameras

HolfuyLive-Windmessung Bischlinghöhe Windy WebcamsWebcams im Umkreis

KI & Entwicklung

OpenAIKI-Briefing-Analyse (optionaler API-Key) Claude (Anthropic)Entwicklungswerkzeug – Claude Code GitHubVersionsverwaltung & Hosting des Quellcodes

Infrastruktur

Cloudflare Pages / WorkersHosting, CORS-Proxies (Holfuy, Webcams, OGN) FormspreeFeedback-Formular-Backend

Datenschutzerklärung

Stand: 13. August 2026

Präambel

Mit der folgenden Datenschutzerklärung klären wir Sie darüber auf, welche personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle Verarbeitungen personenbezogener Daten im Rahmen dieses Onlineangebots (ParaWeather – Flugwetter-Analyse für Gleitschirmflieger).

Verantwortlicher

Dino Karl
Gundelindenstrasse 4
80805 München, Deutschland
E-Mail: contact@dinokarl.com

Arten der verarbeiteten Daten

Kontaktdaten (z. B. optionaler Name im Feedback-Formular)
Inhaltsdaten (z. B. Text einer Feedback-Nachricht)
Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe)
Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben)
Protokolldaten (z. B. Server-Logfiles)

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) – Betrieb des Onlineangebots und Beantwortung von Feedback
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) – soweit ausdrücklich eingeholt

Sicherheitsmaßnahmen

Die Datenübertragung erfolgt ausschließlich über TLS/SSL-Verschlüsselung (HTTPS). Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen entsprechend dem Stand der Technik.

Drittanbieter und internationale Datentransfers

Folgende externe Dienste verarbeiten personenbezogene Daten, teilweise auf Servern in den USA. Für US-Transfers stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework (DPF) und/oder Standardvertragsklauseln.

Cloudflare Inc. (USA) – Hosting (Cloudflare Pages). Server-Logfiles mit IP-Adresse werden max. 30 Tage gespeichert. DPF-zertifiziert.
Google LLC (USA) – Google Fonts: Beim Laden der Schriftarten wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übermittelt. DPF-zertifiziert.
Formspree Inc. (USA) – Verarbeitung von Feedback-Formulardaten (Name optional, Nachricht, IP-Adresse). Daten werden per E-Mail an den Betreiber weitergeleitet. DPF-zertifiziert.
Open-Meteo (Schweiz) – Wetterprognosedaten. Es werden ausschließlich Koordinaten und keine personenbezogenen Daten übermittelt.
OpenAI (USA, optional) – Nur bei Eingabe eines eigenen API-Keys: Standortkoordinaten und Wetterdaten werden zur KI-Analyse übermittelt. Ohne API-Key findet keine Übermittlung statt.

Lokaler Speicher (localStorage)

Nutzereinstellungen (Favoriten, Optionen, optionaler OpenAI-API-Key) werden ausschließlich im localStorage des Browsers gespeichert. Diese Daten verlassen das Gerät nicht und werden nicht an uns übermittelt. Es werden keine Tracking-Cookies eingesetzt.

Datenspeicherung und Löschung

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Verarbeitungszweck entfällt. Feedback-Daten bei Formspree werden gemäß deren Datenschutzrichtlinie gespeichert; eine Löschung kann per E-Mail an den Betreiber angefragt werden. Server-Logfiles (Cloudflare) werden nach max. 30 Tagen gelöscht.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach DSGVO folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
Widerruf erteilter Einwilligungen
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach – www.lda.bayern.de

Anfragen richten Sie an: contact@dinokarl.com

Änderung und Aktualisierung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Verarbeitungen ändern. Die jeweils aktuelle Version ist über den Datenschutz-Button im Footer abrufbar.

Erstellt auf Basis des Datenschutz-Generators von Dr. Thomas Schwenke, angepasst für ParaWeather.

Impressum

Dino Karl

Gundelindenstrasse 4
80805 München
Deutschland

Kontakt

E-Mail: contact@dinokarl.com
Telefon: +49 172 8203149

ParaWeather ist ein privates, nicht-kommerzielles Hobbyprojekt zur Flugwetter-Analyse für Gleitschirmflieger. Es besteht keine Gewähr für die Richtigkeit der angezeigten Wetterdaten. Die Entscheidung zum Fliegen liegt immer beim Piloten.

Feedback

Verbesserungsvorschläge, Bugs, Lob – alles willkommen.

Name (optional) Nachricht *

Fehler beim Senden – bitte erneut versuchen.

Versionshistorie

Wie ParaWeather bewertet

Wird geladen …

⚙ Einstellungen

OpenAI API-Key

Der Key wird nur in deinem Browser gespeichert (localStorage) und nie an andere Server übertragen. Du findest deinen Key unter platform.openai.com → API keys.

Profil:

Neue Version verfügbar

ParaWeatherFlugwetter-Analyse

·

Briefing Sicherheit Thermik Startplatz & Live Profi Details

Pilotenstufe

Föhn-Achse

Wettermodell

Flugfenster

Von / Bis

– Uhr

· · · · · · ·

⚠️ Diese Einschätzung ersetzt keine eigenständige Wetterbeurteilung. Modellprognosen können vom realen Wetter erheblich abweichen – insbesondere lokale Effekte (Talwind, Leiträume, Föhn) werden nicht vollständig erfasst. Die Entscheidung zu starten liegt immer beim Piloten.